| 借鉴/启示/前瞻/趋势 | 演讲全文 | 著名签名档 | 思考平台 | 全排行榜 | 求同存异 | 现象/性质/特征/效应 | 名言名句 | 打破惯例/改变认识/观念更新 |
您当前的位置:首页 > 启迪思维 > 名言名句

那些触动心灵深处的隽永之语

时间:2011-11-19 07:56:19  来源:  作者:

 

NO.14

Laws are like spider webs. If some poor weak creature comes up against them, it is caught. But the bigger one can break through and get away.

法律就像蛛网,弱者碰上,只好束手就擒;强者碰上,则可破网而过。——梭伦(Solon)

作者简介

梭伦(约公元前638年—公元前559年),古希腊雅典政治家、立法者、诗人,于公元前594年出任雅典城邦第一任执政官,制定法律,进行民主改革,被后世称为“民主先锋”。

 

NO.15

The strongest is never strong enough to be always the master.

即使是最强者,也绝不可能强大到永远是他人的主人。——让•雅克•卢梭(Jean-Jacques Rousseau)

(查看此句出处,请点击:拙译卢梭名著《社会契约论》第一章第三节“论最强者的权利”)

作者简介

请点击拙文:誉满天下,谤满天下

 

NO.16

To renounce liberty is to renounce being a man, to surrender the rights of humanity and even its duties.

放弃自由,就是放弃做人,就是放弃人权,甚至就是放弃义务。——让•雅克•卢梭(Jean-Jacques Rousseau)

(查看此句出处,请点击拙译的卢梭名著《社会契约论》第一章第四节“论奴隶制”)

作者简介

请点击拙文:誉满天下,谤满天下

 

NO.17

Laws grind the poor, and the rich men rule the law.

富人执掌法律,法律压迫穷人。——奥利弗•戈尔德史密斯(Oliver Goldsmith)

作者简介

奥利弗•戈尔德史密斯(1730年11月10日 或是 1728年 - 1774年4月4日),盎格鲁爱尔兰(Anglo-Irish)诗人、作家、医生。

 

NO.18

For most men the love of justice is only the fear of suffering injustice.

对大多数人而言,热爱公平,只是因为恐惧自己会遭受不公平的际遇。——佛朗克斯•德•拉•罗希夫格(Francois Duc de la Rochefoucauld)

作者简介

佛朗克斯•德•拉•罗希夫格(1613年9月15日—1680年3月17日),法国作家。

 

NO.19

Lives of great men all remind us we can make our lives sublime, and, departing, leave behind us footprints on the sands of time.

伟人的生平启示我们:我们能够生活得高尚,并且在告别人世时,在时光的沙滩上留下脚印——亨利•沃兹沃思•朗费罗(Henry Wadsworth Longfellow)

(引用了此句的拙译:《权力的真谛》)

作者简介

亨利•沃兹沃思•朗费罗(1807年2月27日-1882年3月24日),19世纪美国最伟大的浪漫主义诗人之一。据说世界上第一首译为中文的英语诗是朗费罗的《人生颂》。时任大清帝国总理各国事务衙门的全权大臣董恂曾将《人生颂》书于扇面,并转交给远在波士顿的朗费罗,此扇现存于朗费罗故居。

 

NO.20

The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully, and those ideals have been kindness, beauty, and truth.

那些照亮我前进的道路、不断给我勇气去欣然面对生活的理想,就是真、善、美。——阿尔伯特•爱因斯坦(ALbert Einstein)

作者简介

阿尔伯特•爱因斯坦,美籍德国犹太裔人,理论物理学家、相对论创立者、现代物理学奠基人。1921年获诺贝尔物理学奖,1999年被美国《时代》周刊评为“世纪伟人”。

 

 

NO.21

A journey into the unknown had revealed more about the traveller’s home than about the destination.

陌生之旅,让旅行者了解更多的,不是目的地,而是家乡。——马克•梅森(Mark Mason)

 

呵呵,为增加朋友们阅读时的兴趣,特献上图一幅。上图系我在旅途中用200万像素的手机拍的照片,但地点我早已忘记,也许是在浙江乌镇拍的,也许是在江苏周庄拍的,也许是在广东肇庆七星岩拍的,也许是在广东汕尾拍的,也许是在深圳大鹏半岛拍的,也许是在深圳铁岗水库拍的······呵呵,我的摄影根本没有技术,请各位多多指教,谢谢!

 

NO.22

Time is the great legalizer, even in the field of morals.

时间是伟大的立法者,即使在道德领域也是如此。——亨利•路易斯•孟肯(Henry Louis Menchen)

 

NO.23

Only the winners decide what are war crimes.

只有胜者可以决定何谓战争罪。——加里•威尔斯(Gary Wills)

 

NO.24

When there are too many policemen, there can be no liberty; when there are too many soldiers, there can be no peace; when there are too many lawyers, there can be no justice.

警察过多,就会失去自由;士兵过多,就会失去和平;律师过多,就会失去公正。——林语堂

 

NO.25

No mind, no life.

没有意识,就没有生命。——凯利•凯文(Kelly Kevin)

欲查看原文出处,请点击为挑战东西网与新星出版社的《失控》而拙译的《非控》

 

NO.26

Man is born free; and everywhere he is in chains.

人人生而自由,却无处不在枷锁中。——让•雅克•卢梭(Jean Jacques Rousseau)

查看原文出处,请点击为挑战商务印书馆出版的何译本而拙译的卢梭名著《社会契约论》第一章第一节

 

来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
相关文章
栏目更新
栏目热门