给我留言 | 加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
| 学习榜样 | 古今学习模式与中外人才培养 | 基础学习 | 语言学习 | 人间美文 | 学习能力 | 学习工具 | 学习理论 |
您当前的位置:首页 > 快乐学习 > 人间美文

葡萄牙语十四行诗43:我在如何爱着你呢?请让我一一讲述

时间:2013-02-15 19:30:37  来源:  作者:

葡萄牙语十四行诗43:我在如何爱着你呢?请让我一一讲述


伊丽莎白·巴瑞特·布朗宁

 

 

 

我在如何爱着你呢?请让我一一讲述。

我爱你,直到我灵魂所不能到达的

深度、宽度和高度;当你离开我的视线

我的存在与那理想中的优雅就全部终结了

我爱你,这爱一如每日

最平常的所需,像阳光与烛光。

我自由地爱着你,就像人们为权利而奋斗;

我纯粹地爱着你,就像人们拒绝了赞美。

我热烈地爱着你,那份热切的情感我曾用来

深埋过我的悲伤,也曾用来紧握住我儿时的信仰。

我爱你,所以我似乎忘记了

我的圣灵。我用我生命中全部的呼吸、

微笑、眼泪来爱你;假如,上帝允许,

在远离此世之后,我的爱将更加浓郁。

来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
相关文章
栏目更新
栏目热门