| 学习榜样 | 古今学习模式与中外人才培养 | 基础学习 | 语言学习 | 人间美文 | 学习能力 | 学习工具 | 学习理论 | 科研美图 |
您当前的位置:首页 > 快乐学习 > 人间美文

马里奥•巴尔加斯•略萨: 对阅读和小说的赞美(节选)

时间:2010-12-21 13:14:45  来源:  作者:

马里奥•巴尔加斯•略萨

五岁的时候,我在喇沙书院查士丁尼兄弟的课堂上学会了阅读,这所学校坐落于玻利维亚科恰班巴。这是迄今为止我生命之中最重要的事情。将近七十年后的今天,我还清晰的记得阅读把书中的文字翻译成图像,这多么神奇。阅读丰富了我的生活,打破了时间和空间的藩篱,让我同尼莫船长一起在海下航行两千海里;让我在阴险狡诈的黎塞留时代,与德尔塔坦、阿托斯,波尔托斯一同与威胁女王的阴谋诡计做斗争;或把我卷入巴黎内城,变成让•瓦尔让,背着马吕斯无生命的躯体。

阅读变成了生活中的梦想、梦想中的生活,让我这个小人物能够接触到文学世界(步入文学殿堂)。母亲对我说,起初我写的是我读过故事的延续,因为那些故事就那么结束了,我并不满意,就想去修正故事的结尾。也许我在生活中亦是如此,而我这么做却不自知:生命在时间中延续,而我成长、成熟然后老去。那些故事让我的童年充满刺激和冒险。

我希望我的母亲在这里,她过去时常激动,边哭边读阿马多•内尔沃和巴勃罗•聂鲁达的诗。我也希望祖父佩德罗也在这儿,他那大大的鼻子、闪闪发亮的秃顶,他以我的诗歌为荣。还有卢绰叔叔,他曾鼓励我,用身体和灵魂竭尽全力地写作,哪怕在那个年代那种地方,文学养不活它的崇拜者。在我一生中,有这样的一些人在我身边,他们爱护我、鼓励我,当我迟疑的时候,他们的信念鼓舞着我。感谢他们,毫无疑问也要感谢我的固执和一点点运气,我已经能把我生命中最好的部分献给这样的激情,它既堕落又神奇,它就是写作。我描绘了一个与现实平行的生活,我们在其中躲避的同时,也与逆境抗争,非凡变平凡,平凡变非凡,让混乱消散,丑化美,转瞬变永恒,死亡变成美丽的风景。


 

来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
相关文章
栏目更新
栏目热门